Fertilidad — Ovulación, progesterona y trigger
Practice Committee of the American Society for Reproductive Medicine. Use of clomiphene citrate in infertile women: a committee opinion. Fertil Steril. 2013;100:341-348.
Aporte: mayores tasas de embarazo con folículo líder de 23-28 mm en ciclos con clomifeno.
Practice Committee of the American Society for Reproductive Medicine. Use of exogenous gonadotropins for ovulation induction in anovulatory women: a committee opinion. Fertil Steril. 2020;113:66-70. https://www.asrm.org/practice-guidance/practice-committee-documents/use-of-exogenous-gonadotropins-for-ovulation-induction-in-anovulatory-women-a-committee-opinion-2020/
Aporte: gonadotropinas en dosis bajas y cancelación del ciclo con más de dos folículos mayores de 16 mm.
Palatnik A, Strawn E, Szabo A, Robb P. What is the optimal follicular size before triggering ovulation in intrauterine insemination cycles with clomiphene citrate or letrozole? An analysis of 988 cycles. Fertil Steril. 2012;97:1089-1094. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22459633/
Aporte: límite de tolerancia de 28 mm con clomifeno o letrozol.
Shalom-Paz E, Marzal A, Wiser A, Hyman J, Tulandi T. Does optimal follicular size in IUI cycles vary between clomiphene citrate and gonadotrophins treatments? Gynecol Endocrinol. 2014;30(2):107-110. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24266698/
Aporte: disparo con clomifeno desde 20 mm.
Ling L, et al. Effect of follicle size on pregnancy outcomes in patients undergoing first letrozole-intrauterine insemination. Eur J Med Res. 2024;29:184. https://eurjmedres.biomedcentral.com/articles/10.1186/s40001-024-01794-8
Aporte: óptimo de 19,1-21 mm con letrozol.
Van Oirschot M, et al. Optimal follicle size for human chorionic gonadotropin trigger in mono-follicular growth during letrozole-induced intrauterine insemination cycles: findings from a large retrospective study. Fertil Steril. 2025. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S001502822500158X
Aporte: rango de 19-23 mm con letrozol.
ESHRE Ovarian Stimulation Guideline Group. Ovarian stimulation for IVF/ICSI: guideline update 2025. https://www.eshre.eu/-/media/sitecore-files/Guidelines/COS/2025/ESHRE-OS-guideline-updateSept-2026v23.pdf
Aporte: el tamaño de disparo se individualiza.
ESHRE Guideline Group on Female Infertility. Female infertility: a guideline. Hum Reprod Open. 2023;2023(3):hoad034.
Aporte: monitoreo ecográfico seriado en la inducción de ovulación.
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social del Paraguay. Res. S.G. N.º 050/2025.
Aporte: día de ovulación y ventana del dosaje de progesterona.
Preconcepcional — Semáforo, ácido fólico y panel hormonal
Practice Committee of the American Society for Reproductive Medicine. Testing and interpreting measures of ovarian reserve: a committee opinion. Fertil Steril. 2020. http://www.asrm.org/practice-guidance/practice-committee-documents/testing-and-interpreting-measures-of-ovarian-reserve-a-committee-opinion-2020/
Aporte: FSH basal y AMH como marcadores de reserva ovárica.
Alexander EK, et al. 2017 Guidelines of the American Thyroid Association for the diagnosis and management of thyroid disease during pregnancy and the postpartum. Thyroid. 2017;27:315-389.
Aporte: TSH preconcepcional con la tabla del 1.er trimestre (anti-TPO, límite superior 4,0 si el laboratorio no informa rango), meta hasta 2,5 en tratadas y en FIV/ICSI (recomendación 20).
Guía CaVeSal® «Perfil hormonal femenino en fertilidad» (Historia Clínica CaVeSal®). https://historia.cavesal.app/guias-clinicas
Aporte: cortes de FSH, LH/FSH, AMH, prolactina y progesterona del día 21.
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Manual Nacional de Normas de Cuidados: Preconcepcional, Prenatal, Parto, Nacimiento y Puerperio; Seguros e inclusivos. Asunción: MSPBS; 2022. p. 23-24. https://www.mspbs.gov.py/dependencias/progsalud/adjunto/59c707-ManualNacionalPrenatal.pdf
Aporte: semáforo rojo, amarillo y verde, conducta y dosis de ácido fólico por color, laboratorio preconcepcional. Tabla adaptada.
World Health Organization. Guideline on haemoglobin cutoffs to define anaemia in individuals and populations. Geneva: WHO; 2024. https://www.who.int/publications/i/item/9789240088542
Aporte: anemia en la mujer no embarazada por debajo de 12 g/dL (leve 11 a 11,9; grave menor de 8): resuelve el tramo de 11 a 12 que el MSPBS deja sin color.
World Health Organization. Obesity: preventing and managing the global epidemic. WHO Technical Report Series 894. Geneva: WHO; 2000. Table 2.1. https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/42330/WHO_TRS_894.pdf
Aporte: clases de IMC: obesidad desde 30 (clase I 30 a 34,9; II 35 a 39,9; III 40 o más).
American College of Obstetricians and Gynecologists, Society for Maternal-Fetal Medicine. Pregnancy at age 35 years or older. Obstetric Care Consensus No. 11. Obstet Gynecol. 2022;140:348-366 (reafirmado 2025). https://www.acog.org/clinical/guidance/obstetric-care-consensus/2022/08/pregnancy-at-age-35-years-or-older
Aporte: 35 años o más como factor de riesgo: el 35 del semáforo se toma como amarillo.
US Preventive Services Task Force. Folic acid supplementation to prevent neural tube defects. JAMA. 2023;330:454-459. https://www.uspreventiveservicestaskforce.org/uspstf/recommendation/folic-acid-for-the-prevention-of-neural-tube-defects-preventive-medication
Aporte: 0,4 a 0,8 mg/día desde al menos 1 mes antes de la concepción hasta los 2 a 3 primeros meses.
Centers for Disease Control and Prevention. MTHFR gene variant and folic acid facts. 2026. https://www.cdc.gov/folic-acid/data-research/mthfr/index.html
Aporte: con variante MTHFR, ácido fólico con la misma dosis; es la única forma de folato que demostró prevenir defectos del tubo neural.
Bashford MT, Hickey SE, Curry CJ, Toriello HV; ACMG Professional Practice and Guidelines Committee. Addendum: ACMG Practice Guideline: lack of evidence for MTHFR polymorphism testing. Genet Med. 2020;22:2125. https://doi.org/10.1038/s41436-020-0843-0
Aporte: no se recomienda pedir el estudio de MTHFR.
Guía CaVeSal® «Semáforo de riesgo preconcepcional (MSPBS 2022)» y «Cribado preconcepcional y ácido fólico» (Historia Clínica CaVeSal®). https://historia.cavesal.app/guias-clinicas
Aporte: ambigüedades del cuadro resueltas y diferencias con otras guías; dosis alta de ácido fólico por indicación.
Anticoncepción — Elegibilidad de métodos (MEC)
Nguyen AT, Curtis KM, Tepper NK, et al. U.S. Medical Eligibility Criteria for Contraceptive Use, 2024. MMWR Recomm Rep. 2024;73(4):1-126. https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/73/rr/rr7304a1.htm
Aporte: tabla de categorías 1 a 4 por método y condición (Apéndice K, dominio público), adaptada y traducida.
CDC. Summary of Classifications for U.S. Medical Eligibility Criteria for Contraceptive Use, 2024. https://www.cdc.gov/contraception/hcp/usspr/classifications-mec-contraception.html
Aporte: resumen de clasificaciones con iniciación y continuación.
World Health Organization. Medical eligibility criteria for contraceptive use, 6th ed. 2025. https://www.who.int/publications/i/item/9789240115583
Aporte: diferencias con el US MEC, solo como notas de texto (licencia CC BY-NC-SA 3.0 IGO).
World Health Organization. Web annex: development of updated recommendations and GRADE tables. MEC 6th ed. 2025. https://doi.org/10.2471/B09566
Aporte: cambios de antirretrovirales, PrEP, anticoncepción de emergencia repetida y enfermedad inflamatoria intestinal.
World Health Organization. Selected practice recommendations for contraceptive use, 4th ed. 2025. https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/582c8182-f4b1-406b-b5e7-d81c1870df93/content
Aporte: inyectable de progestágeno con lactancia antes de 6 semanas de categoría 3 a 2.
Cagnacci A, Fruzzetti F, Bruni V, et al. (SIC). Consensus conference results on contraception in women beyond 40 years of age. Eur J Contracept Reprod Health Care. 2025;30(6):304-318. https://doi.org/10.1080/13625187.2025.2544754
Aporte: riesgo venoso y arterial, control del ciclo, sangrado abundante, sexualidad y hueso después de los 40 años.
Faculty of Sexual and Reproductive Healthcare. Contraception for women aged over 40 years. 2017 (enmienda 2023). https://www.cosrh.org/Common/Uploaded%20files/documents/fsrh-guideline-contraception-for-women-aged-over-40-years.pdf
Aporte: cuándo suspender la anticoncepción según edad, método, amenorrea y FSH.
Ministerio de Salud de Neuquén. Nación certifica por cinco años la durabilidad del implante subdérmico (ANMAT DI-2025-79202301-APN-ANMAT). 2025. https://salud.neuquen.gob.ar/nacion-certifica-por-cinco-anos-la-durabilidad-del-implante-subdermico/
Aporte: implante de etonogestrel 68 mg aprobado por 5 años.
Infecciones genitales bajas
Workowski KA, Bachmann LH, Chan PA, et al. Sexually Transmitted Infections Treatment Guidelines, 2021. MMWR Recomm Rep. 2021;70(4):1-187. https://www.cdc.gov/std/treatment-guidelines/default.htm
Aporte: criterios de vaginosis, candidiasis complicada y recurrente, tricomoniasis y esquemas orales y locales, con ajustes en el embarazo.
Amsel R, Totten PA, Spiegel CA, Chen KC, Eschenbach D, Holmes KK. Nonspecific vaginitis: diagnostic criteria and microbial and epidemiologic associations. Am J Med. 1983;74:14-22. https://doi.org/10.1016/0002-9343(83)91112-9
Aporte: 3 de 4 criterios clínicos.
Nugent RP, Krohn MA, Hillier SL. Reliability of diagnosing bacterial vaginosis is improved by a standardized method of Gram stain interpretation. J Clin Microbiol. 1991;29:297-301. https://doi.org/10.1128/jcm.29.2.297-301.1991
Aporte: puntaje 0-3, 4-6 y 7-10.
Donders GG, Vereecken A, Bosmans E, Dekeersmaecker A, Salembier G, Spitz B. Definition of a type of abnormal vaginal flora that is distinct from bacterial vaginosis: aerobic vaginitis. BJOG. 2002;109:34-43. https://doi.org/10.1111/j.1471-0528.2002.00432.x
Aporte: puntaje de vaginitis aeróbica y su gravedad.
Salud ginecológica — Masa anexial: O-RADS, IOTA y GI-RADS
American College of Radiology. O-RADS US v2022 Assessment Categories. Strachowski MJ, et al. Radiology. 2023;308(3):e230685. https://cs.acr.org/-/media/ACR/Files/RADS/O-RADS/US-v2022/O-RADS--US-v2022-Assessment-Categories.pdf
Aporte: categorías 0 a 5 por tipo de lesión, tamaño y puntaje color; manejo por categoría. Lógica resumida, no se copia la tabla.
Timmerman D, Testa AC, Bourne T, et al. Simple ultrasound-based rules for the diagnosis of ovarian cancer. Ultrasound Obstet Gynecol. 2008;31:681-690. https://doi.org/10.1002/uog.5365
Aporte: reglas simples B1 a B5 y M1 a M5.
Timmerman D, Planchamp F, Bourne T, et al. ESGO/ISUOG/IOTA/ESGE consensus statement on preoperative diagnosis of ovarian tumors. Ultrasound Obstet Gynecol. 2021;58:148-168. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8291986/
Aporte: marcadores (CA-125, CEA, CA 19-9), RM e imagen de extensión.
Amor F, Vaccaro H, Alcázar JL, et al. Gynecologic imaging reporting and data system (GI-RADS). J Ultrasound Med. 2009;28:285-291. https://doi.org/10.7863/jum.2009.28.3.285
Aporte: categorías GI-RADS y probabilidad de malignidad.
American College of Obstetricians and Gynecologists. Practice Bulletin No. 174: Evaluation and management of adnexal masses. Obstet Gynecol. 2016;128:e210-e226. https://www.acog.org/clinical/clinical-guidance/practice-bulletin/articles/2016/11/evaluation-and-management-of-adnexal-masses
Aporte: criterios de derivación a ginecología oncológica (CA-125, masa fija, metástasis).
Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. Green-top Guideline No. 62: Management of suspected ovarian masses in premenopausal women. 2011. https://www.rcog.org.uk/media/0mebp0mv/gtg_62.pdf
Aporte: AFP, hCG y LDH en menores de 40 con masa compleja.
Salud ginecológica — Mama, cérvix y endometrio
American College of Radiology. ACR BI-RADS® v2025 Manual. Reston, VA: ACR; 2025. https://www.appliedradiology.com/news/acr-releases-bi-rads-v2025-manual-detailing-reporting-and-lexicon-updates-across-modalities
Aporte: categoría 0 dividida (imagen adicional o comparación) y conducta por categoría.
Expert Panel on Breast Imaging. ACR Appropriateness Criteria® Palpable Breast Masses. J Am Coll Radiol. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27814822/
Aporte: ecografía en menores de 30; mamografía diagnóstica más ecografía desde los 30.
US Preventive Services Task Force. Screening for breast cancer: recommendation statement. JAMA. 2024;331(22):1918-1930. https://doi.org/10.1001/jama.2024.5534
Aporte: mamografía cada 2 años de 40 a 74; evidencia insuficiente para imagen complementaria en mama densa.
Perkins RB, Guido RS, Castle PE, et al. 2019 ASCCP risk-based management consensus guidelines. J Low Genit Tract Dis. 2020;24:102-131. https://doi.org/10.1097/LGT.0000000000000525
Aporte: conducta por resultado de citología y VPH.
ASCCP. Enduring guidelines process (doble tinción, autotoma, genotipado extendido), 2024-2025. https://www.asccp.org/guidelines/management-guidelines-enduring-guidelines-process/enduring-guidelines-process/
Aporte: doble tinción p16/Ki-67 y autotoma vaginal.
American College of Obstetricians and Gynecologists. Committee Opinion No. 734: The role of transvaginal ultrasonography in evaluating the endometrium of women with postmenopausal bleeding. Obstet Gynecol. 2018;131:e124-e129. https://doi.org/10.1097/AOG.0000000000002631
Aporte: corte de 4 mm y endometrio no evaluable.
American College of Obstetricians and Gynecologists. Practice Bulletin No. 128: Diagnosis of abnormal uterine bleeding in reproductive-aged women. Obstet Gynecol. 2012;120:197-206.
Aporte: biopsia desde los 45 años o con factores de riesgo.
Leone FP, Timmerman D, Bourne T, et al. Terms, definitions and measurements to describe the sonographic features of the endometrium and intrauterine lesions: IETA consensus. Ultrasound Obstet Gynecol. 2010;35:103-112. https://doi.org/10.1002/uog.7487
Aporte: descriptores IETA (ecogenicidad, interfase, vasos).
Salud ginecológica — Útero: MUSA y miomas FIGO
Harmsen MJ, Van den Bosch T, de Leeuw RA, et al. Consensus on revised definitions of MUSA features of adenomyosis. Ultrasound Obstet Gynecol. 2022;60:118-131. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9328356/
Aporte: rasgos directos e indirectos; no diagnosticar por grosor de la zona de unión.
Munro MG, Critchley HOD, Fraser IS. The two FIGO systems for normal and abnormal uterine bleeding symptoms and classification of causes of AUB. Int J Gynaecol Obstet. 2018;143:393-408. https://doi.org/10.1002/ijgo.12666
Aporte: tipos FIGO 0 a 8 de mioma.
Lasmar RB, Xinmei Z, Indman PD, et al. Feasibility of a new system of classification of submucous myomas. Fertil Steril. 2011;95:2073-2077. Guía ISGE de miomectomía histeroscópica, 2023. https://isge.org/wp-content/uploads/2023/10/ISGE_Hysteroscopic_myomectomy_The_guidelines.pdf
Aporte: puntaje STEP-W y grupos de complejidad.
American College of Obstetricians and Gynecologists. Practice Bulletin No. 228: Management of symptomatic uterine leiomyomas. Obstet Gynecol. 2021;137:e100-e115. https://doi.org/10.1097/AOG.0000000000004401
Aporte: tratamiento por tipo, sospecha de sarcoma y morcelación.
Practice Committee of the ASRM. Removal of myomas in asymptomatic patients to improve fertility and/or reduce miscarriage rate. Fertil Steril. 2017;108:416-425. https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2017.06.034
Aporte: resección de submucosos en infertilidad.
Salud ginecológica — Endometriosis
Becker CM, Bokor A, Heikinheimo O, et al. ESHRE guideline: endometriosis. Hum Reprod Open. 2022;2022(2):hoac009. https://doi.org/10.1093/hropen/hoac009
Aporte: diagnóstico por imagen sin laparoscopía obligatoria; tratamiento médico de primera y segunda línea; cirugía; infertilidad; adolescencia y menopausia.
Guerriero S, Condous G, Van den Bosch T, et al. Systematic approach to sonographic evaluation of the pelvis in women with suspected endometriosis (IDEA). Ultrasound Obstet Gynecol. 2016;48:318-332. https://doi.org/10.1002/uog.15955
Aporte: ecografía en 4 pasos: útero y anexos, marcadores blandos, signo de deslizamiento y nódulos profundos.
Keckstein J, Saridogan E, Ulrich UA, et al. The #Enzian classification: a comprehensive non-invasive and surgical description system for endometriosis. Acta Obstet Gynecol Scand. 2021;100:1165-1175. https://doi.org/10.1111/aogs.14099
Aporte: compartimentos P, O, T, A, B, C y F; métodos s, u y m.
American Society for Reproductive Medicine. Revised American Society for Reproductive Medicine classification of endometriosis: 1996. Fertil Steril. 1997;67:817-821. https://doi.org/10.1016/S0015-0282(97)81391-X
Aporte: puntaje de lesiones, adherencias y fondo de saco; estadios I a IV.
Adamson GD, Pasta DJ. Endometriosis fertility index: the new, validated endometriosis staging system. Fertil Steril. 2010;94:1609-1615. https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2009.09.035
Aporte: factores de historia y quirúrgicos; puntaje de función mínima.
Maheux-Lacroix S, Nesbitt-Hawes E, Deans R, et al. Endometriosis fertility index predicts live births following surgical resection of moderate and severe endometriosis. Hum Reprod. 2017;32:2243-2249. https://academic.oup.com/humrep/article/32/11/2243/4282624
Aporte: EFI bajo: derivación temprana a reproducción asistida.
Salud ginecológica — Prolapso genital: POP-Q y conducta
Bump RC, Mattiasson A, Bø K, et al. The standardization of terminology of female pelvic organ prolapse and pelvic floor dysfunction. Am J Obstet Gynecol. 1996;175:10-17. https://doi.org/10.1016/S0002-9378(96)70243-0
Aporte: puntos y estadios POP-Q.
Haylen BT, Maher CF, Barber MD, et al. IUGA/ICS joint report on the terminology for female pelvic organ prolapse. Int Urogynecol J. 2016;27:165-194. https://doi.org/10.1007/s00192-015-2932-1
Aporte: terminología por compartimento.
ACOG, AUGS. Pelvic Organ Prolapse. Practice Bulletin No. 214. Obstet Gynecol. 2019;134:e126-e142. https://doi.org/10.1097/AOG.0000000000003519
Aporte: expectante sin síntomas; pesario; cirugía por compartimento; incontinencia oculta.
NICE. Urinary incontinence and pelvic organ prolapse in women: management. NG123. 2019. https://www.nice.org.uk/guidance/ng123
Aporte: suelo pélvico supervisado; pesario; cirugía.
FDA. Urogynecologic Surgical Mesh Implants. https://www.fda.gov/medical-devices/implants-and-prosthetics/urogynecologic-surgical-mesh-implants
Aporte: retiro de la malla transvaginal para prolapso en EE. UU. (2019).
Salud ginecológica — Incontinencia urinaria
NICE. Urinary incontinence and pelvic organ prolapse in women: management. NG123. 2019. https://www.nice.org.uk/guidance/ng123
Aporte: suelo pélvico 3 meses; entrenamiento vesical 6 semanas; fármacos; revisión a las 4 semanas.
Kobashi KC, Vasavada S, Bloschichak A, et al. Updates to surgical treatment of female stress urinary incontinence (SUI): AUA/SUFU guideline (2023). J Urol. 2023;209:1091-1098. https://doi.org/10.1097/JU.0000000000003435
Aporte: cabestrillos, Burch, fascial y agentes de relleno.
Cameron AP, Chung DE, Dielubanza EJ, et al. The AUA/SUFU guideline on the diagnosis and treatment of idiopathic overactive bladder. J Urol. 2024;212:11-20. https://doi.org/10.1097/JU.0000000000003985
Aporte: antimuscarínicos y agonistas β3; carga anticolinérgica; residuo; tercera línea.
Sandvik H, Hunskaar S, Seim A, et al. Validation of a severity index in female urinary incontinence. J Epidemiol Community Health. 1993;47:497-499. https://doi.org/10.1136/jech.47.6.497
Aporte: índice de gravedad por frecuencia y cantidad.
Sandvik H, Seim A, Vanvik A, Hunskaar S. A severity index for epidemiological surveys of female urinary incontinence. Neurourol Urodyn. 2000;19:137-145. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10679830/
Aporte: versión de 4 niveles: leve, moderada, severa y muy severa.
Stamey TA. Endoscopic suspension of the vesical neck for urinary incontinence in females. Ann Surg. 1980;192:465-471. https://doi.org/10.1097/00000658-198010000-00005
Aporte: grados 1 a 3 de la incontinencia de esfuerzo.
Oncología ginecológica — Estadificación FIGO
Bhatla N, Berek JS, Cuello Fredes M, et al. Revised FIGO staging for carcinoma of the cervix uteri. Int J Gynaecol Obstet. 2019;145:129-135. https://doi.org/10.1002/ijgo.12749
Aporte: estadios FIGO 2018 de cérvix.
Cibula D, Raspollini MR, Planchamp F, et al. ESGO/ESTRO/ESP guidelines for the management of patients with cervical cancer – Update 2023. Int J Gynecol Cancer. 2023;33:649-666. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10247855/
Aporte: RM pélvica, PET-TC y conducta por estadio.
Berek JS, Matias-Guiu X, Creutzberg C, et al. FIGO staging of endometrial cancer: 2023. Int J Gynaecol Obstet. 2023;162:383-394. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10482588/
Aporte: estadios FIGO 2023 con histotipo, LVSI y grupo molecular.
Concin N, et al. ESGO-ESTRO-ESP guidelines for the management of patients with endometrial carcinoma: update 2025. Lancet Oncol. 2025. https://www.thelancet.com/journals/lanonc/article/PIIS1470-2045(25)00167-6/fulltext
Aporte: clasificación molecular, imagen y conducta por grupo de riesgo.
Prat J; FIGO Committee on Gynecologic Oncology. Staging classification for cancer of the ovary, fallopian tube, and peritoneum. Int J Gynaecol Obstet. 2014;124:1-5. https://doi.org/10.1016/j.ijgo.2013.10.001
Aporte: estadios FIGO 2014 de ovario.
Ledermann JA, Matias-Guiu X, Amant F, et al. ESGO-ESMO-ESP consensus conference recommendations on ovarian cancer. Ann Oncol. 2024;35:248-266. https://www.esmo.org/guidelines/esgo-esmo-esp-consensus-recommendations-ovarian-cancer
Aporte: BRCA y HRD, cirugía, neoadyuvancia y mantenimiento.
Endocrinología — Incretinas
U.S. Food and Drug Administration. WEGOVY (semaglutide) prescribing information. Revised 2026. https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/lookup.cfm?setid=ee06186f-2aa3-4990-a760-757579d8f77b
Aporte: escalada 0,25 → 2,4 mg cada 4 semanas, contraindicaciones, advertencias y suspensión al menos 2 meses antes de un embarazo planificado.
U.S. Food and Drug Administration. ZEPBOUND (tirzepatide) prescribing information. https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=487cd7e7-434c-4925-99fa-aa80b1cc776b
Aporte: escalada 2,5 → 15 mg cada 4 semanas, anticonceptivo oral (barrera 4 semanas tras inicio y cada escalada), semivida de 5 a 6 días.
Eli Lilly and Company. Mounjaro (tirzepatide) KwikPen. Summary of Product Characteristics (UK), revisado 29/08/2026. https://www.medicines.org.uk/emc/medicine/44434/spc
Aporte: suspender al menos 1 mes antes de un embarazo planificado; lactancia.
Rubino D, Abrahamsson N, Davies M, et al. Effect of continued weekly subcutaneous semaglutide vs placebo on weight loss maintenance (STEP 4). JAMA. 2021;325(14):1414-1425. https://doi.org/10.1001/jama.2021.3224
Aporte: recuperación de peso al suspender: −7,9 % vs. +6,9 %.
Aronne LJ, Sattar N, Horn DB, et al. Continued treatment with tirzepatide for maintenance of weight reduction (SURMOUNT-4). JAMA. 2024;331(1):38-48. https://doi.org/10.1001/jama.2023.24945
Aporte: recuperación de peso al suspender: −5,5 % vs. +14,0 %.
National Library of Medicine. Drugs and Lactation Database (LactMed®): Semaglutide. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK500980/
Aporte: datos en lactancia: solo semaglutida inyectable.
Wilding JPH, et al. Once-weekly semaglutide in adults with overweight or obesity (STEP 1). N Engl J Med. 2021;384:989-1002.
Aporte: 13,6 % sin alcanzar pérdida ≥5 %.
Davies M, et al. Semaglutide 2·4 mg once a week in adults with overweight or obesity, and type 2 diabetes (STEP 2). Lancet. 2021;397:971-984.
Aporte: 31,2 % sin respuesta en diabetes tipo 2.
Weghuber D, et al. Once-weekly semaglutide in adolescents with obesity (STEP TEENS). N Engl J Med. 2022;387:2245-2257.
Aporte: 27 % sin respuesta en adolescentes.
Jastreboff AM, et al. Tirzepatide once weekly for the treatment of obesity (SURMOUNT-1). N Engl J Med. 2022;387:205-216.
Aporte: 9 % sin respuesta con tirzepatida.
Rubino D, et al. Effect of continued weekly subcutaneous semaglutide vs placebo on weight loss maintenance (STEP 4). JAMA. 2021;325:1414-1425.
Aporte: semanas 20-68: −7,9 % al continuar vs. +6,9 % con placebo.
Aronne LJ, et al. Continued treatment with tirzepatide for maintenance of weight reduction (SURMOUNT-4). JAMA. 2024;331:38-48.
Aporte: semanas 36-88: −5,5 % vs. +14,0 %.
Hurtado Andrade MD. Weight management in midlife women during the menopause transition. Menopause. 2024;31:737-739.
Aporte: SWAN: ganancia de masa grasa ×2,5 y pérdida de masa magra ×3 en la transición.
Castaneda R, et al. The role of menopause hormone therapy in modulating tirzepatide-associated weight loss in postmenopausal women with overweight or obesity: a retrospective cohort study. Lancet Obstet Gynaecol Womens Health. 2026;2(2):e118-e128. https://doi.org/10.1016/S3050-5038(25)00145-1
Aporte: 19,2 % vs. 14,0 % con y sin THM; cohorte observacional, no causal.
Fertilidad — Estudio de la pareja infértil
World Health Organization. Guideline for the prevention, diagnosis and treatment of infertility. 2025. https://www.who.int/publications/i/item/9789240115774
Aporte: cuándo estudiar (12 meses, 6 con 35 años o más), estudio simultáneo de la pareja y repetición del espermograma.
World Health Organization. WHO laboratory manual for the examination and processing of human semen, 6th ed. 2021. https://www.who.int/publications/i/item/9789240030787
Aporte: límites inferiores de referencia y nomenclatura del espermograma.
Practice Committee of the ASRM. Fertility evaluation of infertile women: a committee opinion. 2026. https://www.asrm.org/practice-guidance/practice-committee-documents/fertility-evaluation-of-infertile-women-a-committee-opinion-2026
Aporte: estudio ovulatorio, uterino y tubario; TSH y prolactina solo con indicación clínica.
Brannigan RE, Hermanson L, Kaczmarek J, et al. Updates to male infertility: AUA/ASRM guideline (2024). J Urol. 2024. https://www.auajournals.org/doi/10.1097/JU.0000000000004180
Aporte: evaluación urológica, FSH y testosterona, genética y efecto del REM en la elección de la técnica.
Practice Committee of the ASRM. Testing and interpreting measures of ovarian reserve. Fertil Steril. 2020;114:1151-1157. https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2020.09.134
Aporte: RFA y AMH predicen respuesta, no fertilidad natural; no usarlas para negar tratamiento.
Esteves SC, Humaidan P, et al. POSEIDON stratification (editorial). 2021. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8276236/
Aporte: corte de reserva baja: RFA menor de 5 o AMH menor de 1,2 ng/mL.
Practice Committee of the ASRM. Role of tubal surgery in the era of assisted reproductive technology. Fertil Steril. 2021;115:1143-1150. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0015028221000844
Aporte: hidrosálpinx antes de FIV y falsos positivos de obstrucción proximal en la HSG.
ESHRE Guideline Group on Unexplained Infertility. Evidence-based guideline: unexplained infertility. 2023. https://www.eshre.eu/-/media/sitecore-files/Guidelines/UI/UI-guideline_-Final.pdf
Aporte: IIU con estimulación y FIV según pronóstico; pruebas no recomendadas.
Royal College of Physicians of Ireland. Investigation and management of infertility. 2023.
Aporte: secuencia de estudio y derivación.
ESHRE/ASRM/CREWHIRL/IMS. Evidence-based guideline: premature ovarian insufficiency. Hum Reprod Open. 2024. https://academic.oup.com/hropen/article/2024/4/hoae065/7918369
Aporte: FSH elevada en dos determinaciones para IOP.
ESHRE Guideline Group on RPL, Bender Atik R, Christiansen OB, Elson J, et al. ESHRE guideline: recurrent pregnancy loss: an update in 2022. Hum Reprod Open. 2023;2023(1):hoad002. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9982362/
ESHRE Working Group on Recurrent Implantation Failure, Cimadomo D, de los Santos MJ, Griesinger G, et al. ESHRE good practice recommendations on recurrent implantation failure. Hum Reprod Open. 2023;2023(3):hoad023. https://academic.oup.com/hropen/article/2023/3/hoad023/7198324
Heller CG, Clermont Y. Kinetics of the germinal epithelium in man. Recent Prog Horm Res. 1964;20:545-575.
Amann RP. The cycle of the seminiferous epithelium in humans: a need to revisit? J Androl. 2008;29(5):469-487. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.2164/jandrol.107.004655
Fertilidad — SOMP: criterios, fenotipo y HOMA-IR
Teede HJ, Tay CT, Laven JJE, et al. Recommendations from the 2023 international evidence-based guideline for the assessment and management of polycystic ovary syndrome. J Clin Endocrinol Metab. 2023;108:2447-2469. https://academic.oup.com/jcem/article/108/10/2447/7242360
Aporte: criterios diagnósticos (2 de 3), adolescentes, exclusiones, tamizaje metabólico y letrozol de primera línea.
Teede HJ, Bahri Khomami M, Morman R, et al. Polyendocrine metabolic ovarian syndrome, the new name for polycystic ovary syndrome: a multistep global consensus process. Lancet. 2026;407:2329-2339. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(26)00717-8
Aporte: nuevo nombre del síndrome.
Matthews DR, Hosker JP, Rudenski AS, et al. Homeostasis model assessment. Diabetologia. 1985;28:412-419. https://doi.org/10.1007/BF00280883
Aporte: fórmula del HOMA-IR.
American Diabetes Association. Standards of Care in Diabetes. Diabetes Care. 2026. https://diabetesjournals.org/care/issue/49/Supplement_1
Aporte: cortes de glucemia en ayunas, PTOG y HbA1c.
Preconcepcional — Anti-Tg, autoinmunidad y trombofilia
Sammaritano LR, Bermas BL, Chakravarty EE, et al. 2020 ACR guideline for the management of reproductive health in rheumatic and musculoskeletal diseases. Arthritis Rheumatol. 2020;72:529-556. https://doi.org/10.1002/art.41191
Aporte: lupus inactivo 6 meses, fármacos a suspender, hidroxicloroquina, aspirina y heparina en SAF.
Society for Maternal-Fetal Medicine. Consult Series #64: Systemic lupus erythematosus in pregnancy. 2023. https://publications.smfm.org/publications/462-society-for-maternal-fetal-medicine-consult-series-64/
Aporte: estudios basales y aspirina desde el primer trimestre.
American College of Obstetricians and Gynecologists. Practice Bulletin No. 197: Inherited thrombophilias in pregnancy. Obstet Gynecol. 2018;132:e18-e34. https://doi.org/10.1097/AOG.0000000000002703
Aporte: a quién estudiar y tromboprofilaxis según riesgo.
Alexander EK, Pearce EN, Brent GA, et al. 2017 Guidelines of the ATA for the diagnosis and management of thyroid disease during pregnancy and the postpartum. Thyroid. 2017;27:315-389. https://doi.org/10.1089/thy.2016.0457
Aporte: anti-TPO y anti-Tg en la autoinmunidad tiroidea.
Climaterio — Escala MRS
Heinemann LAJ, Do MT, Strelow F, Gerbsch S, Schnitker J, Schneider HPG. The Menopause Rating Scale (MRS) as outcome measure for hormone treatment? A validation study. Health Qual Life Outcomes. 2004;2:67. https://doi.org/10.1186/1477-7525-2-67
Aporte: 11 ítems, puntaje total y cortes por subescala.
Sociedad Chilena de Climaterio (SOCHEG). Manual para Manejo de la Mujer en Edad del Climaterio, 2.ª ed. 2020.
Aporte: esquema alternativo de cortes por subescala: alteración severa con somático ≥8, psicológico ≥6, urogenital ≥3 o total ≥15.
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS) Paraguay. Orientaciones Técnicas para la Atención Integral a la Mujer en Climaterio. Resolución S.G. N.º 267/2023.
Aporte: adaptación nacional de la MRS (MINSAL Chile): total ≥15, calidad de vida severamente comprometida; sin cortes por dominio.
Adolescencia — Pubertad precoz
Guías clínicas CaVeSal® (Historia Clínica). Pubertad precoz: diagnóstico; ecografía, Doppler, hallazgos e informe; manejo farmacológico. Escala de Tanner.
Aporte: base del módulo, cortes ecográficos y hormonales, plantilla del informe.
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS) Paraguay. 2025.
Aporte: definición y abordaje nacional.
Carel JC, Eugster EA, Rogol A, et al. Consensus statement on the use of gonadotropin-releasing hormone analogs in children. Pediatrics. 2009;123(4):e752-e762. https://doi.org/10.1542/peds.2008-1783
Aporte: indicación y seguimiento del freno del eje con agonistas de GnRH.
Latronico AC, Brito VN, Carel JC. Causes, diagnosis, and treatment of central precocious puberty. Lancet Diabetes Endocrinol. 2016;4(3):265-274. https://doi.org/10.1016/S2213-8587(15)00380-0
Aporte: LH basal y estimulada, causas y estudio por imagen.
Marshall WA, Tanner JM. Variations in pattern of pubertal changes in girls. Arch Dis Child. 1969;44(235):291-303. https://doi.org/10.1136/adc.44.235.291
Aporte: estadios de Tanner.
Greulich WW, Pyle SI. Radiographic atlas of skeletal development of the hand and wrist. 2.ª ed. Stanford University Press; 1959.
Aporte: edad ósea.
Speiser PW, Arlt W, Auchus RJ, et al. Congenital adrenal hyperplasia due to steroid 21-hydroxylase deficiency: an Endocrine Society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2018;103(11):4043-4088. https://doi.org/10.1210/jc.2018-01865
Aporte: 17-OHP basal y post-ACTH, hidrocortisona.
Calcaterra et al. (2021) · Kim et al., Korean CPP Guideline (2023) · Nguyen et al., metaanálisis (2021) · Chen et al. (2015) · Eugster (2015), según se citan en las Guías CaVeSal®.
Aporte: interpretación y límites de la ecografía pélvica; longitud uterina de 3,2 cm como referencia, no frontera absoluta.
Ficha de la paciente — Factores de riesgo
Guías clínicas CaVeSal® (Historia Clínica). Ginecología.
Aporte: base clínica del módulo.
Nguyen AT, Curtis KM, Tepper NK, et al. U.S. Medical Eligibility Criteria for Contraceptive Use, 2024. MMWR Recomm Rep. 2024;73(4):1-126.
Aporte: categoría MEC por método según los antecedentes de la ficha.
National Comprehensive Cancer Network (NCCN). Genetic/Familial High-Risk Assessment: Breast, Ovarian, Pancreatic and Prostate. 2025.
Aporte: criterios de derivación a consejo genético por antecedente familiar.
Organización Mundial de la Salud. Clasificación del IMC.
Aporte: clase de IMC del semáforo.
Ginecología — Sangrado uterino anormal (PALM-COEIN)
Guías clínicas CaVeSal® (Historia Clínica). Ginecología.
Aporte: base clínica del módulo.
Munro MG, Critchley HOD, Fraser IS; FIGO Menstrual Disorders Committee. The two FIGO systems for normal and abnormal uterine bleeding symptoms and classification of causes of abnormal uterine bleeding in the reproductive years: 2018 revisions. Int J Gynaecol Obstet. 2018;143(3):393-408. https://doi.org/10.1002/ijgo.12666
Aporte: patrón normal (sistema 1) y clasificación PALM-COEIN (sistema 2).
ACOG Committee Opinion 557. Management of acute abnormal uterine bleeding in nonpregnant reproductive-aged women. Obstet Gynecol. 2013;121(4):891-896.
Aporte: sangrado agudo abundante y esquemas de tratamiento.
ACOG Practice Bulletin 128. Diagnosis of abnormal uterine bleeding in reproductive-aged women. Obstet Gynecol. 2012;120(1):197-206.
Aporte: estudio y criterios de biopsia endometrial.
ACOG Committee Opinion 785. Screening and management of bleeding disorders in adolescents with heavy menstrual bleeding. Obstet Gynecol. 2019;134(3):e71-e83.
Aporte: tamizaje de trastorno de la coagulación.
ACOG Committee Opinion 734. The role of transvaginal ultrasonography in evaluating the endometrium of women with postmenopausal bleeding. Obstet Gynecol. 2018;131(5):e124-e129.
Aporte: corte de 4 mm en el sangrado posmenopáusico.
Endocrinología — Amenorrea primaria y secundaria
Guías clínicas CaVeSal® (Historia Clínica). Ginecología.
Aporte: base clínica del módulo.
Practice Committee of the American Society for Reproductive Medicine. Current evaluation of amenorrhea. Fertil Steril. 2008;90(5 Suppl):S219-S225.
Aporte: definiciones y algoritmo diagnóstico.
European Society of Human Reproduction and Embryology (ESHRE) Guideline Group on POI; Webber L, Davies M, Anderson R, et al. ESHRE Guideline: management of women with premature ovarian insufficiency. Hum Reprod. 2016;31(5):926-937. https://doi.org/10.1093/humrep/dew027
Aporte: criterio de FSH mayor de 25 UI/L en dos determinaciones y THM hasta la edad de la menopausia natural.
ESHRE, ASRM, CREWHIRL e IMS. Evidence-based guideline: premature ovarian insufficiency. Actualización 2024.
Aporte: estudio etiológico y seguimiento de la IOP.
Gordon CM, Ackerman KE, Berga SL, et al. Functional hypothalamic amenorrhea: an Endocrine Society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2017;102(5):1413-1439. https://doi.org/10.1210/jc.2017-00131
Aporte: amenorrea hipotalámica funcional, hueso y estrógeno transdérmico.
Infecciones — Enfermedad pélvica inflamatoria
Guías clínicas CaVeSal® (Historia Clínica). Ginecología.
Aporte: base clínica del módulo.
Workowski KA, Bachmann LH, Chan PA, et al. Sexually Transmitted Infections Treatment Guidelines, 2021. MMWR Recomm Rep. 2021;70(4):1-187. https://doi.org/10.15585/mmwr.rr7004a1
Aporte: criterios mínimos y adicionales, internación, esquemas ambulatorio y parenteral, DIU, pareja y seguimiento.
Ginecología — Dolor pélvico agudo y crónico
Guías clínicas CaVeSal® (Historia Clínica). Ginecología.
Aporte: base clínica del módulo.
ACOG Practice Bulletin 193. Tubal ectopic pregnancy. Obstet Gynecol. 2018;131(3):e91-e103.
Aporte: criterios de metotrexato, contraindicaciones y seguimiento de β-hCG.
ACOG Committee Opinion 783. Adnexal torsion in adolescents. Obstet Gynecol. 2019;134(2):e56-e63.
Aporte: conservación del ovario y valor limitado del Doppler.
National Institute for Health and Care Excellence (NICE). Ectopic pregnancy and miscarriage: diagnosis and initial management (NG126). 2019, actualizada 2023. https://www.nice.org.uk/guidance/ng126
Aporte: embarazo de localización desconocida y β-hCG seriada.
ACOG Practice Bulletin 218. Chronic pelvic pain. Obstet Gynecol. 2020;135(3):e98-e109.
Aporte: definición de 6 meses, causas y conducta del dolor pélvico crónico.
Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. The initial management of chronic pelvic pain. Green-top Guideline No. 41. 2012.
Aporte: evaluación inicial y banderas rojas.
Lacy BE, Mearin F, Chang L, et al. Bowel disorders. Gastroenterology. 2016;150(6):1393-1407.
Aporte: criterios de Roma IV del colon irritable.
Clemens JQ, Erickson DR, Varela NP, Lai HH. Diagnosis and treatment of interstitial cystitis/bladder pain syndrome (AUA). J Urol. 2022;208(1):34-42.
Aporte: vejiga dolorosa.
Laboratorio — Laboratorio por cuadro
Guías clínicas CaVeSal® (Historia Clínica). Laboratorio, tiroides, SAAF y trombofilias, vitamina D, perfil hormonal, hiperprolactinemia, vaginitis y panel de ITS.
Aporte: base clínica del módulo.
World Health Organization. Guideline on haemoglobin cutoffs to define anaemia in individuals and populations. Ginebra: OMS; 2024.
Aporte: anemia con Hb menor de 12 g/dL y grados.
World Health Organization. WHO guideline on use of ferritin concentrations to assess iron status in individuals and populations. Ginebra: OMS; 2020.
Aporte: ferritina menor de 15 µg/L; menor de 70 con inflamación.
American Diabetes Association. Standards of Care in Diabetes—2026. Diabetes Care. 2026;49(Suppl 1).
Aporte: cortes de glucemia y HbA1c.
Alexander EK, et al. 2017 Guidelines of the American Thyroid Association for the diagnosis and management of thyroid disease during pregnancy and the postpartum. Thyroid. 2017;27:315-389.
Aporte: TSH preconcepcional y anti-TPO.
Practice Committee of the ASRM. Testing and interpreting measures of ovarian reserve: a committee opinion. Fertil Steril. 2020;114:1151-1157.
Aporte: AMH, FSH y estradiol basal.
Ferraretti AP, et al. ESHRE consensus on the definition of poor response to ovarian stimulation: the Bologna criteria. Hum Reprod. 2011;26:1616-1624.
Aporte: AMH baja.
ESHRE Guideline Group on POI. Evidence-based guideline: premature ovarian insufficiency. Hum Reprod. 2024.
Aporte: IOP: FSH mayor de 25 UI/L con menos de 40 años.
Teede HJ, et al. Recommendations from the 2023 international evidence-based guideline for the assessment and management of polycystic ovary syndrome. Fertil Steril. 2023;120:767-793.
Aporte: andrógenos, PTOG y HOMA solo descriptivo.
Martin KA, et al. Evaluation and treatment of hirsutism in premenopausal women: an Endocrine Society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2018;103:1233-1257.
Aporte: tumor con testosterona muy alta o virilización.
Speiser PW, et al. Congenital adrenal hyperplasia due to steroid 21-hydroxylase deficiency: an Endocrine Society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2018;103:4043-4088.
Aporte: 17-OH progesterona y prueba con ACTH.
Melmed S, et al. Diagnosis and treatment of hyperprolactinemia: an Endocrine Society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2011;96:273-288.
Aporte: prolactina.
NICE. Menopause: identification and management (NG23).
Aporte: diagnóstico clínico sin FSH después de los 45 años.
Holick MF, et al. J Clin Endocrinol Metab. 2011 · Ross AC, et al. IOM 2011 · Demay MB, et al. J Clin Endocrinol Metab. 2024.
Aporte: cortes de vitamina D y medición no rutinaria.
Devalia V, et al. Guidelines for the diagnosis and treatment of cobalamin and folate disorders. Br J Haematol. 2014;166:496-513.
Aporte: vitamina B12 y folatos.
ESHRE Guideline Group on RPL. ESHRE guideline: recurrent pregnancy loss. Hum Reprod Open. 2018;2018:hoy004 · actualización 2022 (Hum Reprod Open. 2023;2023:hoad002). https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9982362/
Aporte: qué pedir y qué no en abortos a repetición; antifosfolípidos y trombofilia.
Miyakis S, et al. International consensus statement on an update of the classification criteria for definite antiphospholipid syndrome. J Thromb Haemost. 2006;4:295-306.
Aporte: criterio de laboratorio de SAF.
American College of Obstetricians and Gynecologists. Practice Bulletin 197. Inherited thrombophilias in pregnancy. Obstet Gynecol. 2018;132:e18-e34.
Aporte: indicaciones, panel y riesgo alto o bajo.
Sammaritano LR, et al. 2020 American College of Rheumatology guideline for the management of reproductive health in rheumatic and musculoskeletal diseases. Arthritis Rheumatol. 2020;72:529-556.
Aporte: SAF, lupus y anti-Ro.
Workowski KA, et al. Sexually transmitted infections treatment guidelines, 2021. MMWR Recomm Rep. 2021;70(4):1-187.
Aporte: secreciones, NAAT, M. genitalium y no pedir Ureaplasma.
Horner PJ, et al. Should we be testing for urogenital Mycoplasma hominis, Ureaplasma parvum and Ureaplasma urealyticum in men and women? A position statement from the European STI Guidelines Editorial Board. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2018;32:1845-1851.
Aporte: no testear ni tratar Ureaplasma y M. hominis.
American College of Obstetricians and Gynecologists. Committee Opinion 797. Prevention of group B streptococcal early-onset disease in newborns. Obstet Gynecol. 2020;135:e51-e72.
Aporte: estreptococo grupo B en el embarazo.
Lee PA, et al. Consensus statement on management of intersex disorders. Pediatrics. 2006;118:e488-e500.
Aporte: déficit de 5α-reductasa.
Oncología — Marcadores tumorales
Guías clínicas CaVeSal® (Historia Clínica). Tumores de ovario por origen y marcadores tumorales.
Aporte: base clínica y tabla.
Ray-Coquard I, et al. Non-epithelial ovarian cancer: ESMO Clinical Practice Guidelines. Ann Oncol. 2018;29(Suppl 4):iv1-iv18.
Aporte: marcadores germinales y de cordones sexuales.
Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. Green-top Guideline 62. Management of suspected ovarian masses in premenopausal women. 2011.
Aporte: LDH, AFP y hCG en menores de 40.
American College of Obstetricians and Gynecologists. Practice Bulletin 174. Evaluation and management of adnexal masses. Obstet Gynecol. 2016;128:e210-e226.
Aporte: CA-125 y derivación.
Moore RG, et al. A novel multiple marker bioassay utilizing HE4 and CA125 for the prediction of ovarian cancer in patients with a pelvic mass. Gynecol Oncol. 2009;112:40-46.
Aporte: fórmula ROMA.
Imágenes — Eco ginecológica: reserva, ovario poliquístico, trompas y cavidad
Ferraretti AP, et al. ESHRE consensus on the definition of poor response to ovarian stimulation: the Bologna criteria. Hum Reprod. 2011;26:1616-24.
Aporte: cortes de reserva baja (RFA 5 a 7, AMH 0,5 a 1,1).
Practice Committee of the ASRM. Testing and interpreting measures of ovarian reserve: a committee opinion. Fertil Steril. 2020;114:1151-7. https://www.asrm.org/practice-guidance/practice-committee-documents/
Aporte: la reserva no predice la fertilidad espontánea.
Teede HJ, et al. Recommendations from the 2023 International Evidence-based Guideline for the Assessment and Management of PCOS. https://www.asrm.org/practice-guidance/practice-committee-documents/recommendations-from-the-2023-international-evidence-based-guideline-for-the-assessment-and-management-of-polyendocrine-metabolic-ovarian-syndrome-2023/
Aporte: 20 folículos con 8 MHz, volumen de 10 mL, AMH y regla de los 8 años desde la menarca.
Practice Committee of the ASRM. Fertility evaluation of infertile women: a committee opinion. Fertil Steril. 2021;116:1255-65.
Aporte: evaluación tubaria y uterina.
Practice Committee of the ASRM. Role of tubal surgery in the era of assisted reproductive technology. Fertil Steril. 2021;115:1143-50.
Aporte: hidrosálpinx: salpingectomía u oclusión antes de la FIV.
van Welie N, et al. Tubal flushing with oil-based or water-based contrast (FOAM) / HyFoSy versus HSG. Lancet. 2022;399:1121-29.
Aporte: HyFoSy equivalente a la HSG.
AAGL. Practice report: diagnosis and management of endometrial polyps. J Minim Invasive Gynecol. 2012;19:3-10. · ASRM. Uterine septum: a guideline. Fertil Steril. 2016;106:530-40. · AAGL-ESGE. Practice report: management of intrauterine synechiae. 2017.
Aporte: conducta histeroscópica por hallazgo.
Climaterio — Densitometría ósea
WHO Study Group. Assessment of fracture risk and its application to screening for postmenopausal osteoporosis. WHO Technical Report Series 843. 1994.
Aporte: definición por T-score.
International Society for Clinical Densitometry. 2023 ISCD Official Positions – Adult. https://iscd.org/official-positions-2023/
Aporte: Z-score en premenopausia.
LeBoff MS, et al. The clinician's guide to prevention and treatment of osteoporosis (BHOF). Osteoporos Int. 2022;33:2049-2102.
Aporte: umbrales de tratamiento (FRAX 20 % y 3 %).
Camacho PM, et al. AACE/ACE clinical practice guidelines for postmenopausal osteoporosis — 2020 update. Endocr Pract. 2020;26(Suppl 1):1-46.
Aporte: muy alto riesgo y anabólicos primero.
US Preventive Services Task Force. Screening for osteoporosis to prevent fractures. JAMA. 2025.
Aporte: tamizaje desde los 65 años y antes con riesgo.
Fertilidad — Inducción de la ovulación
Practice Committee of the ASRM. Multiple gestation associated with infertility therapy: a committee opinion. 2022. https://www.asrm.org/practice-guidance/practice-committee-documents/multiple-gestation-associated-with-infertility-therapy-a-committee-opinion-2022/
Aporte: cancelación con más de 2 folículos de 16 mm o más de 3 de 14 mm.
Practice Committee of the ASRM. Use of exogenous gonadotropins for ovulation induction in anovulatory women. 2020. https://www.asrm.org/practice-guidance/practice-committee-documents/use-of-exogenous-gonadotropins-for-ovulation-induction-in-anovulatory-women-a-committee-opinion-2020
Aporte: dosis baja creciente y folículos intermedios.
Teede HJ, et al. Guía internacional SOMP 2023 (ver Eco ginecológica).
Aporte: SOMP con gonadotropinas: más de 2 folículos de más de 14 mm.
Practice Committee of the ASRM. Use of clomiphene citrate in infertile women. Fertil Steril. 2013;100:341-8.
Aporte: escalada de dosis y límite de ciclos.
Umbrales de hCG por fármaco del módulo Fertilidad (Palatnik 2012; Shalom-Paz 2014; cohortes de IIU 2024-2026), aprobados por el autor el 13/11/2026.
Aporte: rango y tolerancia del folículo líder.
Fertilidad — Síndrome de hiperestimulación ovárica
Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. The management of ovarian hyperstimulation syndrome. Green-top Guideline No. 5. 2016.
Aporte: clasificación leve, moderada, severa y crítica, y conducta.
Practice Committee of the ASRM. Prevention of moderate and severe ovarian hyperstimulation syndrome: a guideline. 2024. https://www.asrm.org/practice-guidance/practice-committee-documents/prevention-of-moderate-and-severe-ovarian-hyperstimulation-syndrome-a-guideline-2023/
Aporte: factores de riesgo y prevención.
Anticoncepción — Elegibilidad y métodos: Pearl, formas de uso y métodos nuevos
Organización Mundial de la Salud y Johns Hopkins CCP. Planificación familiar: un manual mundial para proveedores. Edición 2018. https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/260156/9780999203705-eng.pdf
Aporte: índice de Pearl (O), MELA, naturales y uso extendido de AOC.
Trussell J. Contraceptive failure in the United States. Contraception. 2011;83:397-404. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3638209/
Aporte: índice de Pearl (T).
Organización Mundial de la Salud. WHO expands safe options for contraception. 2026. https://www.who.int/news/item/23-09-2026-who-expands-safe-options-for-contraception
Aporte: AOC extendido 6 meses y continuo 1 año; implante 5 años.
Organon. FDA approval extending duration of use of Nexplanon. 2026. https://www.organon.com/news/organon-announces-us-food-and-drug-administration-approval-of-supplemental-new-drug-application-extending-duration-of-use-of-nexplanon-etonogestrel-implant-68-mg-radiopaque/
Aporte: implante de etonogestrel 5 años.
Organización Mundial de la Salud. Dispositivos intrauterinos (hoja informativa). https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/intrauterine-devices · Society of Family Planning. Extended use of LARC. 2022. https://societyfp.org/wp-content/uploads/2022/07/Society-of-Family-Planning-clinical-recommendation-extended-use-of-long-acting-reversible-contraception.pdf
Aporte: duración de DIU de cobre y hormonales.
FSRH. Intrauterine contraception. 2023. https://www.cosrh.org/Common/Uploaded%20files/documents/fsrh-clinical-guideline-intrauterine-contraception-mar-23-amended.pdf · Patient.info. Intrauterine contraceptive device. https://patient.info/doctor/fertility/intrauterine-contraceptive-device-pro
Aporte: DIU con plata y oro: duración y composición.
Cohorte EURAS-LCS12. 2026. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41587081/
Aporte: sin diferencias en EPI ni embarazo de los DIU con plata u oro.
Organización Mundial de la Salud. Guía de VIH 2025 (lactancia con TAR). https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/15bfbf7f-9dc6-44fe-8dc5-1beb7be8848b/content
Aporte: lactancia con carga viral suprimida.
Wilcox AJ, Weinberg CR, Baird DD. Timing of sexual intercourse in relation to ovulation. N Engl J Med. 1995;333:1517-21.
Aporte: ventana fértil de 6 días.
CDC. U.S. Medical Eligibility Criteria for Contraceptive Use, 2024 (dominio público).
Aporte: categoría según el perfil.
Lilly. Mounjaro (tirzepatida), prospecto de EE. UU., revisión 08/2026, secciones 7.2 y 12.3. https://pi.lilly.com/us/mounjaro-uspi.pdf
Aporte: interacción con anticonceptivos orales: Cmax de EE −59 % y norgestimato −66 %, AUC −20 %; método no oral o barrera 4 semanas tras el inicio y cada aumento.
Novo Nordisk. Ozempic (semaglutida), prospecto de EE. UU., revisión 05/2026. https://www.novo-pi.com/ozempic.pdf
Aporte: sin interacción clínicamente relevante con EE/levonorgestrel; precaución con fármacos orales.
FSRH. Combined Hormonal Contraception, 2019 (actualizada en octubre de 2023), tabla 1. https://www.cosrh.org/Common/Uploaded%20files/documents/fsrh-guideline-combined-hormonal-contraception-october-2023.pdf
Aporte: formas de uso: estándar, pausa acortada, extendido fijo, extendido flexible y continuo.
Organización Mundial de la Salud. WHO expands safe options for contraception, 23 de septiembre de 2026. https://www.who.int/news/item/23-09-2026-who-expands-safe-options-for-contraception
Aporte: AOC extendido hasta 6 meses o continuo hasta 1 año, implante 5 años y mifepristona de emergencia.
Gemzell-Danielsson K et al. Estetrol-drospirenone combination oral contraceptive: a clinical study of contraceptive efficacy, bleeding pattern and safety in Europe and Russia. BJOG 2022;129:63-71.
Aporte: Pearl 0,47 (IC 0,15–1,11).
Creinin MD et al. Estetrol-drospirenone combination oral contraceptive: North American phase 3 efficacy and safety results. Contraception 2021;104:222-8.
Aporte: Pearl 2,65 (IC 1,73–3,88).
Jensen JT, Creinin MD, et al. Pooled efficacy results of estetrol/drospirenone combined oral contraception phase 3 trials. Contraception. 2022;116. oulurepo.oulu.fi
Douxfils J et al. Effect of estetrol/drospirenone on hemostasis and SHBG. Revisión: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10580049/ · Revisión del estetrol: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9363382/
Aporte: menor impacto hepático y en la coagulación que EE/levonorgestrel y EE/drospirenona.
FDA. Annovera (acetato de segesterona y etinilestradiol), prospecto 2018. https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2018/209627s000lbl.pdf
Aporte: anillo anual de 13 ciclos, Pearl 2,98.
ISP Chile. Anillo vaginal de progesterona, monografía. https://www.ispch.gob.cl/sites/default/files/monografias/julio2020/F-25553-20.pdf · RamaRao S et al. Open Access J Contracept 2015;6:117-23. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5683135/
Aporte: anillo de progesterona en la lactancia: tan eficaz como el DIU de cobre con lactancia de 4 o más veces por día (Sivin 1997; Massai 1999).
CDC. U.S. Medical Eligibility Criteria for Contraceptive Use, 2024, apéndices E (barrera), F (conocimiento de la fertilidad), I (esterilización) y J (emergencia). https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/73/rr/pdfs/rr7304a1-H.pdf
Aporte: categorías de barrera, A/C/D de los naturales y emergencia (dominio público).
Oncología — Cáncer hereditario: BRCA y síndrome de Lynch
National Comprehensive Cancer Network. Genetic/Familial High-Risk Assessment: Breast, Ovarian, Pancreatic and Prostate (versión vigente).
Aporte: criterios de estudio y manejo de portadoras.
National Comprehensive Cancer Network. Genetic/Familial High-Risk Assessment: Colorectal, Endometrial and Gastric (versión vigente).
Aporte: síndrome de Lynch: criterios y vigilancia.
ACOG Practice Bulletin No. 182. Hereditary breast and ovarian cancer syndrome. Obstet Gynecol. 2017;130:e110-26. · ACOG Practice Bulletin No. 147. Lynch syndrome. 2014.
Aporte: salpingo-ooforectomía y tamizaje tumoral.
Vasen HF, et al. New clinical criteria for HNPCC (Lynch syndrome) proposed by the ICG-HNPCC (Amsterdam II). Gastroenterology. 1999;116:1453-6.
Aporte: criterios de Amsterdam II.
MSPBS Paraguay. Manual Nacional de Normas de Atención de Patologías Ginecológicas 2025 (cáncer de mama hereditario). https://www.mspbs.gov.py/dependencias/portal/adjunto/1e79cc-ManualNacionaldeNormasdeAtencindePatologasGinecolgicasAo2025.pdf
Aporte: criterios nacionales de derivación.
Oncología — Cuello uterino según MSPBS 2025
MSPBS Paraguay. Manual Nacional de Normas de Atención de Patologías Ginecológicas 2025, cuello uterino, pp. 163-172. https://www.mspbs.gov.py/dependencias/portal/adjunto/1e79cc-ManualNacionaldeNormasdeAtencindePatologasGinecolgicasAo2025.pdf
Aporte: flujograma de citología, VPH, colposcopía, LEC, cono LEEP, márgenes y casos especiales.
Climaterio — Elección del progestágeno
Schindler AE et al. Classification and pharmacology of progestins. Maturitas 2008;61:171-80. https://go.drugbank.com/articles/A532
Aporte: perfil de cada progestágeno por grupo.
Regidor PA. The clinical relevance of progestogens in hormonal contraception: present status and future developments. Oncotarget 2018;9:34628-38. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6195370/
Aporte: tabla de actividades antiestrogénica, androgénica, antiandrogénica, glucocorticoide y antimineralocorticoide.
Revisión de progestinas en anticoncepción y THM. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10218893/
Aporte: dienogest y tibolona.
European Medicines Agency. Combined hormonal contraceptives: referral 2014. https://www.ema.europa.eu/en/referral-procedures-human-medicines/combined-hormonal-contraceptives
Aporte: riesgo de TEV por progestágeno en la anticoncepción combinada.
European Medicines Agency. Diane 35 y genéricos: recomendación PRAC/CMDh 2013. https://www.ema.europa.eu/en/news/benefits-diane-35-its-generics-outweigh-risks-certain-patient-groups-prac-recommendation-endorsed-cmdh
Aporte: indicación de ciproterona y TEV 1,5 a 2 veces.
Canonico M et al. Estudios ESTHER y E3N: progestágenos, vía del estrógeno y TEV. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4520375/
Aporte: progesterona micronizada y transdérmico sin aumento de TEV (observacional).
British Menopause Society. Progestogens and endometrial protection. Tool for clinicians, mayo 2026. https://thebms.org.uk/wp-content/uploads/2026/05/14-NEW-BMS-TfC-Progestogens-and-endometrial-protection-MAY2026-A.pdf
Aporte: dosis cíclica y continua.
British Menopause Society. Management of unscheduled bleeding on HRT, septiembre 2026. https://thebms.org.uk/wp-content/uploads/2026/09/01-NEW-BMS-GUIDELINE-Management-of-unscheduled-bleeding-HRT-SEPT2026-A.pdf
Aporte: ajuste del progestágeno ante sangrado.
Formoso G et al. Short-term and long-term effects of tibolone in postmenopausal women. Cochrane 2016. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6458045/
Aporte: tibolona: cáncer de mama recurrente (LIBERATE) y ACV (LIFT).
MHRA. Tibolone: benefit-risk balance. https://www.gov.uk/drug-safety-update/tibolone-benefit-risk-balance
Aporte: tibolona y ACV después de los 60 años.
Anticoncepción — Anticoncepción de emergencia
Organización Mundial de la Salud. Emergency contraception. Nota descriptiva. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/emergency-contraception
Aporte: opciones, ventana de 120 horas, Yuzpe y violación.
FIGO/ICEC. Mechanism of action of emergency contraception. https://www.figo.org/mechanism-action-emergency-contraception
Aporte: LNG y ulipristal retrasan la ovulación; sin efecto antiimplantatorio demostrado.
ICEC. Emergency contraceptive pills: medical and service delivery guidance, 2018. https://www.ec-ec.org/wp-content/uploads/2019/01/ICEC-guides_FINAL.pdf
Aporte: esquemas y dosis.
Shen J et al. Interventions for emergency contraception. Cochrane 2019. https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD001324.pub6/full
Aporte: eficacia comparada de DIU, ulipristal, mifepristona, LNG y Yuzpe.
Cochrane. Mifepristona como anticoncepción de emergencia. https://www.cochrane.org/evidence/CD016275_how-safe-and-effective-mifepristone-when-used-emergency-contraception
Aporte: mifepristona en dosis baja.
American Academy of Pediatrics. Emergency contraception. Pediatrics 2012. https://www.dggg.de/fileadmin/data/Presse/Pressemitteilungen/2006/Pille_danach_-_Aktuelle_Situation_und_neue_Entwicklungen/emergency_contraception_12_am_acad_pediatrics_statement.pdf
Aporte: píldoras por toma del método de Yuzpe.
Reproductive Health Supplies Coalition. Anticoncepción de emergencia: uso de píldoras anticonceptivas orales combinadas (régimen Yuzpe), 2015. https://rhsupplies.org/wp-content/uploads/2026/08/Yuzpe_FactSheet_2015_Spanish.pdf
Aporte: dosis por toma, ventana de 72 a 120 horas y vómito dentro de 2 horas.
Merck Manual Professional. Emergency contraception. https://www.merckmanuals.com/professional/gynecology-and-obstetrics/family-planning/emergency-contraception
Aporte: inicio inmediato del método hormonal tras Yuzpe con respaldo 7 días.
FSRH. Emergency contraception, 2017 (actualizada). http://www.fasgo.org.ar/images/fsrh-guideline-emergency-contraception-17mar2017.pdf
Aporte: dosis doble de LNG con IMC mayor de 26, peso mayor de 70 kg o inductores; 5 días tras ulipristal; vómito; test de embarazo.
FSRH CEU. Response to Edelman 2022. https://www.cosrh.org/Common/Uploaded%20files/documents/fsrh-ceu-statement-response-to-edelman-2022-aug22.pdf
Aporte: vigencia de la dosis doble de LNG.
Endocrinología — Diabetes fuera del embarazo
American Diabetes Association Professional Practice Committee. 2. Diagnosis and Classification of Diabetes: Standards of Care in Diabetes—2026. Diabetes Care. 2026;49(Suppl 1). https://professional.diabetes.org/standards-of-care
Aporte: cortes de diabetes y prediabetes, regla de confirmación, tamizaje y prevención con metformina.
World Health Organization. Definition and diagnosis of diabetes mellitus and intermediate hyperglycaemia. Ginebra: OMS; 2006.
Aporte: glucemia en ayunas alterada desde 110 mg/dL.
World Health Organization. Use of glycated haemoglobin (HbA1c) in the diagnosis of diabetes mellitus. Ginebra: OMS; 2011.
Aporte: HbA1c ≥ 6,5 % para diabetes; sin corte de prediabetes.
Climaterio — Calculadora de THM
Sociedad Paraguaya de Ginecología Endocrina y Reproductiva (SEGIRP). Manejo de los síntomas en la peri y posmenopausia con terapia hormonal. Algoritmo 2026.
Aporte: flujo del modo SEGIRP (Demo) y tabla de presentaciones disponibles en Paraguay.
Benedetto C, Gulati M, Khadilkar SS, et al. Menopause hormone therapy in women with cardiovascular risk factors or disease. FIGO/WHF. Int J Gynecol Obstet. 2026. https://doi.org/10.1002/ijgo.71356
Aporte: categorías de riesgo cardiovascular, reclasificación por CAC y vía transdérmica con dosis baja en riesgo alto.
Stute P, et al. EMAS position statement on menopausal hormone therapy. Maturitas. 2026;212:109060.
Aporte: indicaciones, vías y progestágenos.
American College of Obstetricians and Gynecologists. Clinical Practice Guideline No. 13. Obstet Gynecol. 2026;148(5):e345-e369.
Aporte: manejo de síntomas vasomotores y SGUM.
Qaseem A, et al. American College of Physicians. Ann Intern Med. 2026.
Aporte: orden de alternativas no hormonales.
The 2022 hormone therapy position statement of The North American Menopause Society. Menopause. 2022;29:767-794. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000002028
Aporte: ventana de tratamiento (menos de 60 años y menos de 10 años desde la FUM).
U.S. Food and Drug Administration. FDA approves labeling changes for menopausal hormone therapy products. 2026. https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-labeling-changes-menopausal-hormone-therapy-products
Aporte: retiro del recuadro de advertencia e información de beneficio y riesgo.
Panay N, Anderson RA, Bennie A, et al. Evidence-based guideline: premature ovarian insufficiency. ESHRE/ASRM/CREWHIRL/IMS. Climacteric. 2024;27:510-520. https://doi.org/10.1080/13697137.2024.2423213
Aporte: THM en IOP hasta la edad promedio de la menopausia y opción de TRA.
Davis SR, Baber RJ, Panay N, et al. The 2023 Practitioner’s Toolkit for Managing Menopause. Climacteric. 2023;26:517-536. https://doi.org/10.1080/13697137.2023.2258783
Aporte: evaluación clínica y selección de tratamiento.
Piasta J, Zewail A. Hormonal Options for Perimenopause: A Clinician Toolkit. Obstet Gynecol. 2026. https://doi.org/10.1097/AOG.0000000000006436
Aporte: anticoncepción hormonal en la transición.
US Preventive Services Task Force. Medication use to reduce risk of breast cancer. JAMA. 2019;322:857-867. https://www.uspreventiveservicestaskforce.org/uspstf/recommendation/breast-cancer-medications-for-risk-reduction
Aporte: corte de riesgo mamario a 5 años ≥3%.
National Cancer Institute. Breast Cancer Risk Assessment Tool (modelo de Gail). https://bcrisktool.cancer.gov/
Aporte: riesgo a 5 años; corte 1,67% (FDA/NCI).
Organización Panamericana de la Salud. HEARTS en las Américas. https://www.paho.org/es/hearts-americas
Aporte: riesgo cardiovascular a 10 años: menos de 5%, 5-10% y más de 10%.
Taylor A, Clement K, Hillard T, et al. British Gynaecological Cancer Society and British Menopause Society guidelines: management of menopausal symptoms following treatment of gynaecological cancer. Post Reprod Health. 2024. journals.sagepub.com
Aporte: THM según tipo, histología y estadio del cáncer ginecológico; endometriosis sin útero.
European Medicines Agency (PRAC). Ciproterona (2020); nomegestrol y clormadinona (2022): riesgo de meningioma. ema.europa.eu
Aporte: progestágenos a evitar con meningioma.
Eastell R, Rosen CJ, Black DM, et al. Pharmacological management of osteoporosis in postmenopausal women: an Endocrine Society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2019;104(5):1595-622; actualización Shoback D, et al. 2020;105(3):587-94. academic.oup.com
Aporte: bifosfonato de primera línea y su pausa, denosumab sin suspensión, raloxifeno y THM para prevenir fracturas.
National Osteoporosis Guideline Group (NOGG). Clinical guideline for the prevention and treatment of osteoporosis. 2022. nogg.org.uk
Aporte: THM como opción de primera línea hasta los 60 años.
LeBoff MS, Greenspan SL, Insogna KL, et al. The clinician's guide to prevention and treatment of osteoporosis. Osteoporos Int. 2022;33:2049-102. pmc.ncbi.nlm.nih.gov
Aporte: calcio y vitamina D; pausa de bisfosfonatos.
The North American Menopause Society. The 2022 hormone therapy position statement. Menopause. 2022;29(7):767-94. menopause.org
Aporte: la THM no se indica para prevenir demencia ni enfermedad cardiovascular.
Las referencias tienen fines exclusivos de atribución académica. Ninguna de estas instituciones patrocina, avala ni certifica CaVeSal®.